Alemania + Brasil 2013-2014 Programa de apertura
Descripción

Alemania + Brasil 2013-2014 Programa de apertura

El programa del año de Alemania en Brasil fue lanzado con una serie de actos en las principales ciudades de Brasil: el discurso del presidente alemán Joachim Gauck en el Teatro Municipal de São Paulo, el congreso de ciencia en el Palacio Guanabara de Rio de Janeiro o la inauguración del sistema de tecnología solar en el Estado de Mineirão en Belo Horizonte, por citar algunos de los eventos que que tuvieron lugar para celebrar los éxitos conjuntos y las ideas desarrolladas para colaboraciones futuras entre los dos países.

El programa de apertura presenta todas las actividades en portugués y en alemán. Evitando las diferencias tipográficas, las dos lenguas son tratadas exactamente igual, lo único que las distingue es el color con el que se subraya el título, utilizando los colores de cada nación para ello. Fiel al lema ‘Donde las ideas se encuentran’, el diseño combina características nacionales como ‘Ordung’, el sentido del orden alemán, y ‘alegría’, el colorido placer por la vida brasileño.

Información del cliente

Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania

El Ministerios de Asuntos Exteriores de Alemania es el responsable de la política exterior del país y representa los intereses de Alemania en el mundo. Con alrededor de 2.200 empleados en su sede en Berlín, y una red de 229 misiones en el extranjero, el Ministerio mantiene relaciones con otros países y organizaciones internacionales.

Esta agencia federal tiene como objetivo comunicar, de forma positiva, una imagen actualizada de Alemania a través de sus embajadas y consulados generales para lo que trabaja próximamente con socios, entre los que se incluyen asociaciones empresariales, sindicatos, organizaciones humanitarias y de derechos humanos.

Bundesverband der Deutschen Industrie e.V. (BDI)

La BDI es la confederación de industrias alemanas y actúa como su portavoz dando apoyo a las empresas que compiten en el mercado global. Con su amplia red de contactos en Alemania, Europa y en los mercados internacionales mas importantes, la BDI representa los intereses políticos de sus miembros y los ayuda a abrir nuevos mercados. Además de eso, la organización ofrece asesoramiento en economía, política y otros asuntos afines al mundo industrial.

Actualmente la BDI representa 38 asociaciones industriales y 100.000 empresas con mas de 8 millones de empleados.

German Science and Innovation Centre São Paulo

Con la intención de incentivar el intercambio con colaboradores internacionales, el Ministerio de Asuntos Exteriores y el Ministerio de Educación e Investigación Alemanes, establecieron en cinco países Centros Alemanes de Ciencia e Innovación (DWIHs).

Estos centros que se encuentran en Tokyo, Nueva Delhi, Moscú, Nueva York y São Paulo, constituyen una plataforma para estimular cooperaciones de investigación y proyectos de innovación entre universidades alemanas, instituciones de investigación, agencias de innovación y sus equivalentes en los países de acogida.

Esencial para establecer futuras colaboraciones entre instituciones alemanas y brasileñas, el Centro Alemán de Ciencia e Innovación planificó una serie de eventos a lo largo de un año, enfocados a la innovación, tecnología y sostenibilidad.